مزون الطيب
09-03-2012, 03:45 PM
خبر مترجم من اللغة التركية.
أظهرت الدراسة التي أجرتها وزارة الداخلية الفدرالية الألمانية بين الأعوام 2009 و2011 أن واحدا من كل 4 مسلمين غير حاصلين على الجنسية الألمانية يرفض الاندماج في المجتمع الألماني.
فطبقًا لمعطيات دائرة الهجرة واللاجئين الفدرالية الألمانية يبلغ عدد المسلمين في "ألمانيا" 4 ملايين نسمة، ونصفهم تقريبًا حاصلون على الجنسية الألمانية، وعندما أجريت دراسة على النصف الباقي غير الحاصل على الجنسية الألمانية، اتضح أن جزءًا كبيرًا من الشباب المسلم الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 32 عامًا لا يريد الاندماج في المجتمع.
نشرت صحيفة "بيلد" الألمانية هذه الدراسة على صفحتها على الإنترنت، وورد فيها أن 24% من المسلمين غير الألمان لا يرون الغرب بصورة طيبة، أما الجزء الخاص بالشباب المسلمين الألمان في الدراسة، فقد أظهر أن 15% فقط منهم ضد الغرب، ويصفون أنفسهم بأنهم متدينون ويؤيدون استخدام العنف لحماية أنفسهم من التهديد الغربي.
و78% من المسلمين الألمان المشاركين في الدراسة - أي أغلبيتهم - يؤيدون الاندماج في المجتمع، في حين بلغت نسبة من يرفضونه منهم 22% فقط؛ حيث تريد هذه المجموعة أن تحتل ثقافتهم الأصلية الصدارة، أما الوضع بالنسبة للمسلمين غير الألمان فمختلف؛ فنسبة من يؤيدون الاندماج في المجتمع الألماني 52% فقط، و48% منهم يرفضون الثقافة الألمانية بشكل قاطع. المصدر: شبكة الألوكة.
يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.
الخبر من مصدره الأصلي:
Federal Almanya İçişleri Bakanlığı'nın Araştırması: Müslüman Gençler Entegrasyonu Reddediyor
Federal Almanya İçişleri Bakanlığı'nın 2009 ve 2011 yılları arasında yaptırdığı bir araştırmaya göre, ülkede yaşayan Alman vatandaşı olmayan her 4 Müslüman gençten 1'inin entegrasyonu reddettiği görüldü.
Federal Almanya İçişleri Bakanlığı'nın 2009 ve 2011 yılları arasında yaptırdığı bir araştırmaya göre, ülkede yaşayan Alman vatandaşı olmayan her 4 Müslüman gençten 1'inin entegrasyonu reddettiği görüldü.
Federal Göç ve Mülteci Dairesinin verilerine göre Almanya'da, İslam dinine mensup tahminen 4 milyon kişi yaşıyor ve bunların yaklaşık yarıya yakını Alman vatandaşı. Almanya'da yaşayan Müslüman gençlerin davranış biçimleri, radikal eğilimlerinin boyutları ve nedenleri üzerine yapılan araştırmaya göre, Almanya'da yaşayan 14-32 yaş arası, Alman vatandaşı olmayan Müslüman gençlerin önemli bir kısmı, topluma entegre olmak istemiyor. Bild gazetesinin internet sitesinde yer alan araştırmada, Alman vatandaşı olmayan Müslüman gençlerin yüzde 24'ü, Batı'yı antipatik bulduğu görüldü. Araştırmanın, Alman vatandaşı olan Müslüman gençleri kapsayan kısmında ise, soru sorulanlar arasında, aynı şekilde koyu dindar olarak tanımlanan, Batı'ya karşı ve Batı tehdidinden korunmak için şidddeti onayla yanların sayısı, yüzde 15.
Araştırmaya katılan Alman vatandaşı Müslümanlar'ın yüzde 78'i, çoğunluk toplumuna entegrasyondan yana. Sadece yüzde 22'lik grup bunu reddediyor ve köken kültürünün öne çıkmasını istiyor. Alman vatandaşı olmayan Müslümanlarda ise durum farklı: Yalnızca yüzde 52'lik bir kitle entegrasyondan yana, yüzde 48'lik kısım ise Alman çoğunluk toplumunun kültürünü kesinlikle reddediyor.
أظهرت الدراسة التي أجرتها وزارة الداخلية الفدرالية الألمانية بين الأعوام 2009 و2011 أن واحدا من كل 4 مسلمين غير حاصلين على الجنسية الألمانية يرفض الاندماج في المجتمع الألماني.
فطبقًا لمعطيات دائرة الهجرة واللاجئين الفدرالية الألمانية يبلغ عدد المسلمين في "ألمانيا" 4 ملايين نسمة، ونصفهم تقريبًا حاصلون على الجنسية الألمانية، وعندما أجريت دراسة على النصف الباقي غير الحاصل على الجنسية الألمانية، اتضح أن جزءًا كبيرًا من الشباب المسلم الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و 32 عامًا لا يريد الاندماج في المجتمع.
نشرت صحيفة "بيلد" الألمانية هذه الدراسة على صفحتها على الإنترنت، وورد فيها أن 24% من المسلمين غير الألمان لا يرون الغرب بصورة طيبة، أما الجزء الخاص بالشباب المسلمين الألمان في الدراسة، فقد أظهر أن 15% فقط منهم ضد الغرب، ويصفون أنفسهم بأنهم متدينون ويؤيدون استخدام العنف لحماية أنفسهم من التهديد الغربي.
و78% من المسلمين الألمان المشاركين في الدراسة - أي أغلبيتهم - يؤيدون الاندماج في المجتمع، في حين بلغت نسبة من يرفضونه منهم 22% فقط؛ حيث تريد هذه المجموعة أن تحتل ثقافتهم الأصلية الصدارة، أما الوضع بالنسبة للمسلمين غير الألمان فمختلف؛ فنسبة من يؤيدون الاندماج في المجتمع الألماني 52% فقط، و48% منهم يرفضون الثقافة الألمانية بشكل قاطع. المصدر: شبكة الألوكة.
يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر – شبكة الألوكة.
الخبر من مصدره الأصلي:
Federal Almanya İçişleri Bakanlığı'nın Araştırması: Müslüman Gençler Entegrasyonu Reddediyor
Federal Almanya İçişleri Bakanlığı'nın 2009 ve 2011 yılları arasında yaptırdığı bir araştırmaya göre, ülkede yaşayan Alman vatandaşı olmayan her 4 Müslüman gençten 1'inin entegrasyonu reddettiği görüldü.
Federal Almanya İçişleri Bakanlığı'nın 2009 ve 2011 yılları arasında yaptırdığı bir araştırmaya göre, ülkede yaşayan Alman vatandaşı olmayan her 4 Müslüman gençten 1'inin entegrasyonu reddettiği görüldü.
Federal Göç ve Mülteci Dairesinin verilerine göre Almanya'da, İslam dinine mensup tahminen 4 milyon kişi yaşıyor ve bunların yaklaşık yarıya yakını Alman vatandaşı. Almanya'da yaşayan Müslüman gençlerin davranış biçimleri, radikal eğilimlerinin boyutları ve nedenleri üzerine yapılan araştırmaya göre, Almanya'da yaşayan 14-32 yaş arası, Alman vatandaşı olmayan Müslüman gençlerin önemli bir kısmı, topluma entegre olmak istemiyor. Bild gazetesinin internet sitesinde yer alan araştırmada, Alman vatandaşı olmayan Müslüman gençlerin yüzde 24'ü, Batı'yı antipatik bulduğu görüldü. Araştırmanın, Alman vatandaşı olan Müslüman gençleri kapsayan kısmında ise, soru sorulanlar arasında, aynı şekilde koyu dindar olarak tanımlanan, Batı'ya karşı ve Batı tehdidinden korunmak için şidddeti onayla yanların sayısı, yüzde 15.
Araştırmaya katılan Alman vatandaşı Müslümanlar'ın yüzde 78'i, çoğunluk toplumuna entegrasyondan yana. Sadece yüzde 22'lik grup bunu reddediyor ve köken kültürünün öne çıkmasını istiyor. Alman vatandaşı olmayan Müslümanlarda ise durum farklı: Yalnızca yüzde 52'lik bir kitle entegrasyondan yana, yüzde 48'lik kısım ise Alman çoğunluk toplumunun kültürünü kesinlikle reddediyor.