مزون الطيب
16-03-2012, 10:44 AM
خبر مترجم من اللغة الألمانية.
أسفرت اشتباكات بين شباب نصارى ومسلمين في "نيجيريا" عن وقوع العديد من الوفيات وما يزال المتهمون مجهولين حتى تلك اللحظة.
وكانت تلك الاشتباكات الدامية قد وقعت في مدينة "جوس" بوسط "نيجيريا"، وأدت إلى وفاة عدد من الشباب متأثرين بجراحهم، وقد ذكرت صحيفة "ميرور" الوطنية النيجيرية أن عدد الوفيات يتجاوز الـ 18 حالة، وكانت الأقوال تتضارب حول تداعيات الحادث الذي حدث في احتفالات المسلمين بعيد الفطر.
ووفقاً للصحيفة ذاتها "ميرور" الوطني فإن شباب المسلمين كانوا يؤدون الصلاة بأعداد كبيرة في أحد أحياء مدينة "جوس" الذي يقابل كل حدث إسلامي بالرفض؛ فبدأ عدد من شباب النصارى برشق المسلمين أثناء الصلاة بالحجارة.
وأفادت إحدى الروايات الأخرى أن النصارى قد هاجموا المسلمين بأنفسهم لمنعهم من الصلاة؛ وذلك ما تسبب في اندلاع أعمال الشغب.
ومضة الألوكة:
يذكر أن مدينة "جوس" الواقعة على الحدود بين الجنوب المسيحي والشمال المسلم في "نيجيريا"، تشهد توترًا طائفيًّا مستمرًّا أدى إلى وقوع العديد من الاشتباكات الدموية بين اتباع الديانتين في البلاد بصورة مستمرة. المصدر: شبكة الألوكة.
يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.
الخبر من مصدره الأصلي
18 Tote bei religiösen Unruhen in Nigeria
Bei Ausschreitungen zwischen christlichen und muslimischen Jugendlichen in Nigeria gab es zahlreiche Tote. Von wem die Angriffe ausgingen, ist noch unklar.
Bei Zusammenstößen zwischen christlichen und muslimischen Jugendlichen in der Stadt Jos in Zentralnigeria sind zahlreiche Menschen getötet worden. Die nigerianische Tageszeitung „National Mirror“ sprach von mindestens 18 Todesopfern. Über den Auslöser der Krawalle am Montag, dem letzten Tag des islamischen Fastenmonats Ramadan, gibt es unterschiedliche Angaben.
Laut „The National Mirror“ sollen muslimische Jugendliche am Montag demonstrativ in einem Stadtteil gebetet haben, der bislang von Muslimen gemieden wurde. Einzelne Teilnehmer hätten Christen mit Steinen beworfen, weil sie sich von ihnen am Gottesdienst gehindert fühlten. Nach anderen Darstellungen griffen christliche Jugendliche die Muslime an. Mehrere Autos seien in Flammen aufgegangen.
رابط الموضوع: http://www.alukah.net/World_Muslims/10345/34377/#ixzz1pH8aDcOu
أسفرت اشتباكات بين شباب نصارى ومسلمين في "نيجيريا" عن وقوع العديد من الوفيات وما يزال المتهمون مجهولين حتى تلك اللحظة.
وكانت تلك الاشتباكات الدامية قد وقعت في مدينة "جوس" بوسط "نيجيريا"، وأدت إلى وفاة عدد من الشباب متأثرين بجراحهم، وقد ذكرت صحيفة "ميرور" الوطنية النيجيرية أن عدد الوفيات يتجاوز الـ 18 حالة، وكانت الأقوال تتضارب حول تداعيات الحادث الذي حدث في احتفالات المسلمين بعيد الفطر.
ووفقاً للصحيفة ذاتها "ميرور" الوطني فإن شباب المسلمين كانوا يؤدون الصلاة بأعداد كبيرة في أحد أحياء مدينة "جوس" الذي يقابل كل حدث إسلامي بالرفض؛ فبدأ عدد من شباب النصارى برشق المسلمين أثناء الصلاة بالحجارة.
وأفادت إحدى الروايات الأخرى أن النصارى قد هاجموا المسلمين بأنفسهم لمنعهم من الصلاة؛ وذلك ما تسبب في اندلاع أعمال الشغب.
ومضة الألوكة:
يذكر أن مدينة "جوس" الواقعة على الحدود بين الجنوب المسيحي والشمال المسلم في "نيجيريا"، تشهد توترًا طائفيًّا مستمرًّا أدى إلى وقوع العديد من الاشتباكات الدموية بين اتباع الديانتين في البلاد بصورة مستمرة. المصدر: شبكة الألوكة.
يرجى الإشارة إلى المصدر عند نقل الخبر - شبكة الألوكة.
الخبر من مصدره الأصلي
18 Tote bei religiösen Unruhen in Nigeria
Bei Ausschreitungen zwischen christlichen und muslimischen Jugendlichen in Nigeria gab es zahlreiche Tote. Von wem die Angriffe ausgingen, ist noch unklar.
Bei Zusammenstößen zwischen christlichen und muslimischen Jugendlichen in der Stadt Jos in Zentralnigeria sind zahlreiche Menschen getötet worden. Die nigerianische Tageszeitung „National Mirror“ sprach von mindestens 18 Todesopfern. Über den Auslöser der Krawalle am Montag, dem letzten Tag des islamischen Fastenmonats Ramadan, gibt es unterschiedliche Angaben.
Laut „The National Mirror“ sollen muslimische Jugendliche am Montag demonstrativ in einem Stadtteil gebetet haben, der bislang von Muslimen gemieden wurde. Einzelne Teilnehmer hätten Christen mit Steinen beworfen, weil sie sich von ihnen am Gottesdienst gehindert fühlten. Nach anderen Darstellungen griffen christliche Jugendliche die Muslime an. Mehrere Autos seien in Flammen aufgegangen.
رابط الموضوع: http://www.alukah.net/World_Muslims/10345/34377/#ixzz1pH8aDcOu